| Stav: |
publikováno |
| Publikováno na: |
2026-08-23 09:46:51 CEST |
| CVE: |
CVE-2026-72255 |
| Název: |
NFQUEUE bridge fake-dst use-after-free |
| Shrnutí: |
English: Local privilege escalation |
| Česky: Lokální eskalace oprávnění |
| Popis: |
English: A process with network-administration rights inside a VPS can queue a bridged packet to NFQUEUE, hold it in userspace, and remove the bridge before returning a verdict. The queued packet could retain a fake route embedded in freed bridge-private storage. This use-after-free could give an attacker root inside the affected VPS. A more advanced exploit could potentially obtain root on the node. The reviewed technical evidence does not establish a complete node-control path or a mechanism for accessing another VPS. Failed attempts may crash the shared kernel and affect node availability. Kernel warnings that may indicate this bug was triggered are monitored. |
| Česky: Proces s oprávněním ke správě sítě uvnitř VPS může předat paket z bridge do NFQUEUE, pozdržet jej v uživatelském prostoru a před vrácením rozhodnutí bridge odstranit. Paket ve frontě si mohl ponechat falešnou trasu uloženou v už uvolněných privátních datech bridge. Přístup do uvolněné paměti by mohl útočníkovi zajistit root uvnitř napadené VPS. Pokročilejší zneužití by mohlo potenciálně získat root na node. Analyzované technické podklady nepopisují úplný postup k ovládnutí node ani mechanismus pro přístup do jiného VPS. Neúspěšné pokusy mohou shodit sdílené jádro a ovlivnit dostupnost node. Varování jádra, která mohou naznačovat spuštění této chyby, jsou monitorována. |
| Reakce: |
English: The fix for this CVE is included starting with vpsAdminOS kernel live patch 6.12.95.2. NFQUEUE now holds a reference to the bridge device for the queued packet's lifetime and removes queued entries when that device goes down. Upstream Linux includes the fix in 6.12.97 and later stable releases. |
| Česky: Oprava této zranitelnosti je součástí vpsAdminOS kernel live patche od verze 6.12.95.2. NFQUEUE nyní po celou dobu uložení paketu drží referenci na zařízení bridge a při jeho vypnutí příslušné položky fronty odstraní. Ve stabilních vydáních Linuxu je oprava obsažena od verze 6.12.97. |
