Bezpečnostní upozornění #95

Informace

Stav: publikováno
Publikováno na: 2026-10-20 15:54:40 CEST
CVE: CVE-2026-98370
Název: XFRM compat ALLOCSPI translated request use-after-free
Shrnutí: English: Kernel memory corruption
Česky: Poškození paměti jádra
Popis: English: A VPS administrator using the 32-bit compatibility interface can send an IPsec ALLOCSPI request. Redundant translation attaches a temporary child buffer to the request; a concurrent compatibility receiver can access that buffer after request cleanup frees it. The trigger requires administrator rights inside the VPS. Corruption in the shared kernel could allow control of the node and access to other VPSes, but the reviewed primary record and fix do not establish a complete exploit on vpsFree.cz. A failed attempt can crash the shared kernel. Kernel warnings that may indicate this bug was triggered are monitored.
Česky: Správce VPS může přes 32bitové kompatibilní rozhraní poslat požadavek IPsec ALLOCSPI. Opakovaný překlad připojí k požadavku dočasný podřízený buffer, k němuž může souběžný kompatibilní příjemce přistoupit po jeho uvolnění při úklidu požadavku. Vyvolání chyby vyžaduje oprávnění správce uvnitř VPS. Poškození paměti sdíleného jádra by mohlo umožnit ovládnutí node a přístup do ostatních VPS, ale analyzovaný primární záznam a oprava nepopisují úplný postup zneužití na vpsFree.cz. Neúspěšný pokus může shodit sdílené jádro. Varování jádra, která mohou naznačovat spuštění této chyby, jsou monitorována.
Reakce: English: Linux 6.12 includes the fix starting with 6.12.112. It removes redundant request translation while retaining the required response translation.
Česky: Ve větvi Linuxu 6.12 je oprava obsažena od verze 6.12.112. Oprava odstraňuje nadbytečný překlad požadavku a zachovává správný překlad odpovědi.

Stav nodu

Node Stav Zranitelné do Ošetřeno od Poznámka
node19.prg ošetřeno 2026-10-19 01:22:51 CEST 2026-10-19 01:22:51 CEST
node20.prg ošetřeno 2026-10-19 02:26:12 CEST 2026-10-19 02:26:12 CEST
node21.prg ošetřeno 2026-10-19 02:34:13 CEST 2026-10-19 02:34:13 CEST
node22.prg ošetřeno 2026-10-19 03:02:11 CEST 2026-10-19 03:02:11 CEST
node23.prg ošetřeno 2026-10-19 03:16:34 CEST 2026-10-19 03:16:34 CEST
node24.prg ošetřeno 2026-10-19 02:18:54 CEST 2026-10-19 02:18:54 CEST
node25.prg ošetřeno 2026-10-19 01:40:26 CEST 2026-10-19 01:40:26 CEST
backuper2.prg netýká se - -
node5.brq ošetřeno 2026-10-19 01:24:13 CEST 2026-10-19 01:24:13 CEST
node6.brq ošetřeno 2026-10-19 03:09:06 CEST 2026-10-19 03:09:06 CEST
node1.pgnd ošetřeno 2026-10-19 01:19:28 CEST 2026-10-19 01:19:28 CEST
node1.stg ošetřeno 2026-10-18 22:13:24 CEST 2026-10-18 22:13:24 CEST
node2.stg ošetřeno 2026-10-18 07:48:00 CEST 2026-10-18 07:48:00 CEST

Aktualizace

Datum Shrnutí Nahlášeno uživatelem
Nebyly zveřejněny žádné aktualizace.

Bezpečnostní upozornění


Podpora vpsFree.cz

E-mail podpory: podpora@vpsfree.cz

Odkazy

Stav služeb
https://status.vpsf.cz

IRC
irc.libera.chat #vpsfree

Matrix
#vpsfree:matrix.org

Discourse
https://discourse.vpsfree.cz

Znalostní báze
https://kb.vpsfree.cz/

Kontakty na správce

Jakub Skokan
IRC: aither na #vpsfree
Telefon: +420 775 386 453

Pavel Šnajdr (hlavní správce)
IRC: snajpa na #vpsfree
Telefon: +420 720 107 791